Okay so I’ve seen a lot on phi and nong before names but with my partners Thai family we call a lot of the family members ‘na’ and then a name and I asked them what it meant and am no closer to knowing 😅 my Thai is still very lacking and they don’t speak English and translating Thai with apps is a nightmare 🤣 please somebody tell me 🙏🏻
View Reddit by Wise-Meal5635 – View Source
..
Okay so I’ve seen a lot on phi and nong before names but with my partners Thai family we call a lot of the family members ‘na’ and then a name and I asked them what it meant and am no closer to knowing 😅 my Thai is still very lacking and they don’t speak English and translating Thai with apps is a nightmare 🤣 please somebody tell me 🙏🏻
View Reddit by Wise-Meal5635 – View Source